Thanks for that, there seems to be a difference between my installation of Terragen2Deep25050-32.msi and Terragen2Deep24311-32.msi - the 24311 version works and the later one doesn't - I've gone back to the 24311 by uninstalling the later one and it's now fine again. Is there a difference between those 2 versions in the fonts which it asks for?
I've tried running it with strace and get the following for Arial (in the 25050 non-working version)
3045 open("/home/robert/.wine/dosdevices/c:/Program Files/Planetside Software/Terragen 2 Deep Edition/Terragen_2.ucr/Generic/splash4_deep.tif", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE) = 65
3042 open("/home/robert/.wine/dosdevices/c:/windows/Fonts/Arial.ttf", O_RDONLY|O_LARGEFILE) = 31
3042 open("/home/robert/.wine/dosdevices/c:/windows/Fonts/Arial.ttf", O_RDONLY|O_LARGEFILE) = 31
3042 open("/home/robert/.wine/dosdevices/c:/windows/Fonts/Arial.ttf", O_RDONLY|O_LARGEFILE) = 31
3042 open("/home/robert/.wine/dosdevices/c:/windows/Fonts/Arial.ttf", O_RDONLY|O_LARGEFILE) = 31
3042 open("/home/robert/.wine/dosdevices/c:/windows/Fonts/Arial.ttf", O_RDONLY|O_LARGEFILE) = 31
3042 open("/home/robert/.wine/dosdevices/c:/windows/Fonts/Arial.ttf", O_RDONLY|O_LARGEFILE) = 31
3042 open("/home/robert/.wine/dosdevices/c:/windows/Fonts/Arial.ttf", O_RDONLY|O_LARGEFILE) = 31
3042 stat64("/home/robert/.wine/dosdevices/c:/users/robert/Application Data", {st_mode=S_IFDIR|0755, st_size=4096, ...}) = 0
31 = too many links? That file exists and is readable, going through that path there's only the one soft link of c: -> ../drive_c
Further down the log I get
3042 stat64("/home/robert/.wine/dosdevices/c:/windows/Fonts/Z:/usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/Verdana.ttf", 0x32efa4) = -1 ENOENT (No such file or directory)
that path looks wrong (I have Z: mapped to / in winecfg)
I know you don't support this wine/linux combination but in case anyone can add any insight...
Robert