The Render View is always in a "new" window. Perhaps you mean 3D Preview in New Window? If so, this functionality has been temporarily disabled in the initial release of TG4 due to complications from the introduction of the new Real Time Preview. We will reintroduce 3D previews in secondary windows in the future. Sorry for the inconvenience.